Stornoway Quebec

Le Calum L. MacLeòid

Quebec, 1888. Tha còignear air an glacadh le stoirm-sneachda ann an taigh-òsta iomallach. Nam measg tha am Fògarrach Mhegantic. Agus cuideachd tè a tha air a thòir.

Bha Dòmhnall Moireasdan ainmeil air feadh Canada mar eucoireach, ach don choimhearsnachd aige fhèin, Leòdhasaich anns na bailtean beaga taobh sear Quebec, b' e gaisgeach a bh' ann. Ach, a' tighinn às a dhèidh tha Màiri NicNèill, bounty hunter à Barraigh o thùs a tha a' cheart cho measail air drama is a tha i coimeasach le gunna. Tha eachdraidh eadar an dithis, agus rudan ri rèiteachadh.

Western mu Shiaraich, le cèilidhean agus an Colt .45s.

★★★★★
“ A fierce piece of work that riots its way through the western genre ”
Theatre Scotland

★★★★
The Herald

★★★★
“ A tremendously vivid and robust show ”
The Scotsman

★★★★
“ Splendid production, Theatre Gu Leòr may have created a new genre ”
All Edinburgh Theatre Review

★★★★
“ A rousing evening – Theatre Gu Leòr captures the desire for authentic Scottish writing ”
The Wee Review

Cleasaichean & Sgioba Cruthachail

Màiri NicNèill – Elspeth Nic an Tuirnear
Uilleamina Bouchard nee Mhoireasdan – MJ Deans
Jean Baptiste Bouchard – Sam James Smith
Major Malcolm MacAuley – Daibhidh Walker
Dòmhnall Moireasdan – Dòl Eoin MacFhionghain

Stiùiriche – Muireann Kelly
Sgrìobhadair – Calum L. MacLeòid
Neach-leasachaidh Dràma – Lynda Radley
Dealbhadh Seata – Becky Minto
Dealbhadh Aodaich – Becky Minto & Vicki Brown
Iar-dhealbadh Aodaich – Vicki Brown & Morna MacLeod
Dealbhadh Solais – Emma Jones
Dealbhadh Fuaime – Matt Padden
Fidheall/Beum nan Cas – Arthur Coates
Stiùiriche Sabaid & Gluasad – EmmaClaire Brightlyn
Neach-mìneachaidh Cànan Balbhanachd Bhreatainn – Catherine King
Greis-Gnìomachas Dealbhadh – Catherine Tinney

Manaidsear Riochdachaidh – Elle Taylor
Mananaidsear Stèidse – Ali Biggs
Iar-mhanaidsear Stèidse – Katharina Siebert
Manaidsear Stèidse Teicnigeach – Craig McNèill
Re-lighter – Josh Brown

Co-òrdanaiche na companaidh – Rhona NicDhùghaill
Neach-taic Riochdachadh – Josie Chaimbeul
Comhairliche Margaidheachd – Jane Hamilton
Naidheachdan/Meadhannan – Storytelling PR
Dealbhan – Mihaela Bodlovic
Prìomh Dealbh – Laurence Winram

Le taic bho

Bòrd na Gàidhlig
Alba Chruthachail
Air a leasachadh an toiseach tro Duais Sgrìobhadh na Gàidhlig bho Playwrights’ Studio, Scotland, ann an com-pàirteachas le Comhairle nan Leabhraichean

Air Cuairt

30/03/23 – 01/04/23 – An Lanntair, Steòrnabhagh (Eadar-theangachadh BSL 30/03)
04/04/23 – Mull Theatre, Tobar Mhoire
06/04/23 – Lemon Tree, Obar Dheathainn
08/04/23 – Traverse Theatre, Dùn Èideann (Eadar-theangachadh BSL)
11/04/23 – Eden Court, Inbhir Nis
13/04/23 – 15/04/23 – Tron Theatre, Glaschu (Eadar-theangachadh BSL 14/04)