Scotties

Scotties // Scotties

Le Muireann Kelly agus Frances Poet

Le teileagram à Èirinn ann an 1937 dh’fhosgail sgeulachd mu dheichnear gille òg à Eilean Acla a fhuair bàs ann an tubaiste teine ann am bothan ann an Alba. ‘S ann an Glaschu an-diugh tha buaidh am bàis a’ dùsgadh anam gille òg ’s e a’ feuchainn ri a ghuth a lorg.

Dealbh-chluich ùr dhrùideach le cànan agus ceòl Alba agus Èireann.

Ruigsinneach do luchd-èisteachd Gàidhlig agus eile. Innse BSL bho Catherine King air cuid de thaisbeanaidhean.

★★★★★
“Beautifully written and powerfully performed…A truly unforgettable performance.”
The Skinny

★★★★
“A brooding hybrid of theatrical forms...which moves between ceilidh and lament”
The Herald

★★★★
“A show to remember, and an important staging-post in Scotland’s long journey towards greater knowledge of itself, through the stories it tells.”
The Scotsman

Cleasaichean & Sgioba Cruthachail

Co-sgrìobhaidearan – Muireann Kelly agus Frances Poet

Còmhradh Albais - Liz Lochead

Stiùiriche – Muireann Kelly
Dramaturg – Pamela McQueen
Dealbhadh-seata & Aodaich – Charlotte Lane
Dealbhadh Solais – Simon Wilkinson
Coireògrafaiche – Jessica Kennedy
Ceòl – Laoise Kelly
Dealbhadh Fuaime – Ross Wilson
Ceannbhair Èideadh – Chrissie Ardill
Stiùiriche Ruith-thairais Gluasaid – Jessica Griffiths

Ryan Hunter - Michael
Faoileann Cunningham - Molly
Cian McNamara - Fraoch
Colin Campbell - Seán Óg
Stephen McCole - Aonghas/Gaffer/Scots Man
Mairi Morrison - Morag/Squad Woman
Anne Kidd - Grace/Forewin/Scots Woman
Alana MacInnes - Piper/Girlín
Eadar-theangaiche Cànan Balbhanachd Bhreatainn - Catherine King

Riochdachadh – Callum Smith
Manaidsear Riochdachaidh – Elleanor Somerville
Manaidsear Stèidse na Companaidh – Katharina Siebert
Manager Stèidse Teicnigeach – Stephen Cunningham
Ceannard Stèidse – Emma Campbell
Greis-Gnìomhachais Dealbhachd – Alice Watson
Co-òrdaniche na Companaidh – Fiona Murray
Neach-Ealain Dràma is Foghlaim – Calum MacDonald
Sanasachd – Story Telling PR, Miriam Attwood and Miriam Black
Comhairlichean Margaidheachd – Yellow Bird Digital, Lindsay Hammond and Nicola Paul
Greis-Gnìomhachais Margaidheachd – Frances Driscoll
Dealbhachd Grafaig – Sean McGonigal
Dealbhan – Mihaela Bodlovic

Co-commisioned by National Theatre of Scotland & Theatre Gu Leòr

Air Cuairt

13/9/18 – 15/9/18 - Tron Theatre, Glaschu
19/9/18 - Macrobert Arts Centre, Sruighlea
21/9/18 – 22/9/18 - Eden Court Theatre, Inbhirnis
24/9/18 - Lemon Tree, Obar Dheathain
27/9/18 – 29/9/18 - Traverse Theatre, Dùn Èideann
5/10/18 – 6/10/18 - Coláiste Acla, Acaill, Contae Mhaigh Eo, Éireann

Air a thaisbeanadh le Theatre Gu Leòr le taic bho Teatar Nàiseanta na h-Alba agus Amharclann na Mainistreach

Le taic bho

Alba Chruthachail
Colmcille
Teatar Nàiseanta na h-Alba
Amharclann na Mainistreach

Scotties // Scotties

Le Muireann Kelly agus Frances Poet

tuilleadh / more